البروتوكول المتعلق بطريقة الانتخابات وشروطها بالانجليزي

• protocol on the mode and conditions of elections

• "البروتوكول المتعلق بالمناطق المحمية والحيوانات والنباتات البرية في منطقة شرق أفريقيا" بالانجليزي    protocol concerning protected areas and wild fauna and flora in the eastern african region
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون في حالات الطوارئ على مكافحة التلوث البحري في منطقة شرق أفريقيا" بالانجليزي    protocol concerning co-operation in combating marine pollution in cases of emergency in the eastern african region
• "البروتوكول المتعلق بعلامات الطرق" بالانجليزي    protocol on road markings
• "البروتوكول المتعلق بشروط التحكيم" بالانجليزي    protocol on arbitration clauses
• "البروتوكول المتعلق بالمهام الأساسية والصلاحيات الخاصة بلجنة المصالحة الوطنية" بالانجليزي    protocol on the main functions and powers of the commission on national reconciliation
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون على مكافحة انسكابات النفط في منطقة البحر الكاريبي الكبرى" بالانجليزي    oil spills protocol  protocol concerning cooperation in combating oil spills in the wider caribbean region
• "البروتوكول المتعلق بالانسكابات النفطية" بالانجليزي    oil spills protocol  protocol concerning cooperation in combating oil spills in the wider caribbean region
• "البروتوكول الاختياري المتعلق بالمساعدة في مجال الطاقة" بالانجليزي    optional protocol concerning energy assistance
• "البروتوكول المتعلق بزيادة تخفيض انبعاثات الكبريت" بالانجليزي    protocol on further reduction of sulphur emissions
• "الصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون" بالانجليزي    trust fund for the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
• "اجتماع الاطراف في بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الاوزون" بالانجليزي    meeting of the parties to the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer
• "البروتوكول المتعلق بالتعاون على مكافحة حالات التلوث الطارئة في منطقة جنوب المحيط الهادىء" بالانجليزي    protocol concerning co-operation in combating pollution emergencies in the south pacific region
• "البروتوكول الدولي المتعلق بانبعاثات الكبريت" بالانجليزي    international protocol on sulphur emissions
• "الاتفاقية المتعلقة بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة" بالانجليزي    "convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import
• "البروتوكول المتعلق بالمرور العابر على الطرق البرية بين الدول" بالانجليزي    protocol on inter-state road transit
• "البروتوكول المتعلق بضمانات تنفيذ الاتفاق العام المتعلق بإقامة السلام وتحقيق الوئام الوطني في طاجيكستان" بالانجليزي    protocol on the guarantees of the implementation of the general agreement on establishment of peace and national accord in tajikistan
• "البروتوكول المتعلق بانسحاب القوات الإسرائيلية من قطاع غزة ومنطقة أريحا" بالانجليزي    protocol on withdrawal of israeli forces from the gaza strip and jericho area
• "البروتوكول المتعلق باللاجئين" بالانجليزي    protocol on refugees
• "البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the safety of united nations and associated personnel
• "البروتوكول المتعلق بالنقل المختلط على الطرق المائية الداخلية للاتفاق الأوروبي بشأن الخطوط الدولية الهامة للنقل المختلط والمنشآت المتصلة بها لعام 1991" بالانجليزي    protocol on combined transport on inland waterways to the european agreement on important international combined transport lines and related installations of 1991
• "البروتوكول المتعلق بضمانات الأمن" بالانجليزي    protocol on security assurances
• "البروتوكول المتعلق بمركز أفرقة المراقبين العسكريين وقوات حفظ السلام الجماعية في رابطة الدول المستقلة" بالانجليزي    protocol on the status of military observer groups and collective peacekeeping forces in the commonwealth of independent states
• "البروتوكول المعدل للاتفاق الأوروبي لعام 1957 المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية" بالانجليزي    protocol amending the european agreement of 1957 concerning the international carriage of dangerous goods by road
• "البروتوكول المتعلق بعمليات التفتيش المتصلة بالمعاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لإزالة قذائفهما المتوسطة المدى والأقصر مدى" بالانجليزي    protocol regarding inspections relating to the treaty between the usa and the ussr on the elimination of their intermediate-range and shorter-range missiles
• "البروتوكول المتعلق بعمليات العودة الطوعية المستدامة" بالانجليزي    protocol on voluntary and sustainable returns